Miklavž in adventno popoldne
In der Adventszeit besuchte uns der Nikolaus, der eine echte festliche Stimmung mitbrachte. Die Kinder erwarteten ihn voller Begeisterung und begrüßten ihn bei seiner Ankunft mit großen Lächeln. Der Nikolaus…
Ko se listje barva in buče smejijo
Wenn der Herbstwind durch die Bäume rauscht und die Blätter in Orange-, Rot- und Goldtönen färbt, lädt uns die Natur selbst zum Kreativsein ein. In diesem Sinne versammelten sich Kinder,…
VSAK DAN NEKAJ NOVEGA! Poletje polno aktivnosti
Der Sommer ist eine Zeit des Spiels, des Lachens und der neuen Erfahrungen. Unser Hort/Varstvo ABCČ hat ein abwechslungsreiches und lustiges Sommerprogramm vorbereitet. Jeder Tag wartete ein neues Abenteuer: -…
Poletne aktivnosti v varstvu
Die Sommerbetreuung lief vom 8. Juli bis einschließlich 26. Juli. Wir haben viele verschiedene Aktivitäten organisiert und hatten eine Menge Spaß. Am ersten Tag wurden die Kinder zu Detektiven und…
Dobrodošli pri nas, v novem šolskem letu 2023/24
Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, Wir hoffen, dass Sie eine schöne Zeit in den Sommerferien hatten, dass Sie die Sommertage genossen haben, schwimmen gegangen sind, Ausflüge unternommen haben und…
KO SE V POLETNEM VARSTVU FAJN IMAMO
In diesem Jahr begann die Sommerbetreuung im Hort ABCČ am 10. Juli und dauerte bis zum 28. Juli. Drei Wochen voller Spaß, Lernen neuer Dinge, Erlernen handwerklicher Fähigkeiten und vielem…
Ju-hu-hu, pomlad in Velika noč sta tu!
Wer von uns hat sich schon auf den Frühling und auf all die Freuden des Frühlings gefreut, insbesondere auf Ostern? Grüne Wiesen, die ersten Blumen, das Summen der Bienen und…
Leseprojekt „Bralna značka“
1,2,3 und los ging es in die Bibliothek. Jeden Freitag um 13:00 Uhr können die Kinder im Hort beim Leseprojekt “Bralna značka” mitmachen. Wie gewöhnlich sammelten sich die Kinder (die…